Prevod od "aí dentro" do Srpski


Kako koristiti "aí dentro" u rečenicama:

O que está acontecendo aí dentro?
Zarobljen sam unutra. Šta se dogaða tamo.
O que se passa aí dentro?
Što se to zbiva s vama ženama?
Sabe o que tem aí dentro?
Znaš li šta je pod površinom?
Estarei aí dentro de uma hora.
Нађимо се тамо за 1 сат.
Como vão as coisas aí dentro?
Kako ide ovdje? Želite li moj savjet, Oèe?
Há alguma hipótese de eu caber aí dentro contigo, Manny, amigo?
lma li šanse da se uguram tu zajedno s tobom, Mannny, prijatelju stari?
Você está com uma mulher aí dentro?
Imate li neku ženu tu sa vama?
Se você quer que entremos aí dentro, é só balançar a cabeça
Ako želite da uðemo, samo klimnite glavom.
Cara, parece que tem uma besta aí dentro, Fleury.
Tu kao da imaš neku zvijer, Fleury.
Existe alguma coisa aí dentro ou ele está feliz em vê-la?
Ima li nešto unutra, ili je sreæan što te vidi?
Bem, ouça, agora que você está falando e comendo outra vez... tem que botar proteínas aí dentro.
Slušaj, obzirom da ponovo pricaš... i jedeš, znaš, treba dosta proteina da uneseš u sebe.
Acho que encontrará todas as informações necessárias aí dentro.
Mislim da æeš unutra pronaæi sve potrebne informacije.
Não sei o que tem aí dentro, mas sei que vai lutar.
Ne znam šta je tamo, ali, to æe da pruži otpor.
Espero que meu videogame esteja aí dentro.
Nadam se da je moj elektronski fudbal unutra.
Quantas mulheres acha que tem aí dentro?
Шта мислиш колико их је унутра са њим?
Não vou me esconder aí dentro, se esse é seu plano genial.
Neæu ovde da se krijem ako je to bio tvoj briljantan plan.
Estão aí dentro, posso sentir a carne viva!
Unutra su! Oseæam njihovo raspalo meso!
Tudo que resta aí dentro é malvado e medonho.
U tebi je ostalo samo zlo i užasno! - Nije istina!
Chupe o fatoot do grandão aí dentro e vai se dar bem.
Само попуши фатут највећем фрајеру и бићеш добро!
Estará de pé e andando por aí dentro de alguns dias, certo?
Бићеш поново она стара кроз неколико дана, зар не, другарице?
Se fecharam a porra do céu inteiro... pelo que tem na tua cabeça... a chave que o abre também pode estar aí dentro, né?
Ako su èitavo nebo zatvorili zbog onog što je u tvojoj glavi možda je tamo i kljuè otvaranja, je l' tako?
É só uma desculpa para um problema real... aí dentro.
To je samo izgovor za pravi problem... koji je ovde.
Sei que você está aí dentro
Молим те, знам да си унутра.
Você tem algum sentimento aí dentro que queira expressar para o seu namorado?
Imaš li ikakvu vrstu... ljubavi u sebi koju želiš dati svom deèku?
Você não parece muito perigoso aí dentro.
Мислим да није опасно то унутра.
Isso é bom, minha voz aí dentro no meio de sua cabeça e flutuando em torno de você.
Odlično, neka moj glas bude tačno u sredini tvoje glave, i neka pluta svuda oko tebe.
O que mais tem aí dentro?
Što je još tamo unutra? Ima li tu i tvoje ime?
Vou dar para todo mundo aí dentro... e fazer muita obscenidade.
Разнећу вам свима мозак тамо... са пуно прљавих, прљавих секс ствари.
Abra a porta e os homens aí dentro... poderão reencontrar seus Irmãos em paz.
Отворите врата да се мушкарци унутра мирно придруже остатку браће.
Em algum lugar aí dentro, sei que é um bom homem.
Негде унутра, знам да си добар човек.
2.3427720069885s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?